经过有害成分检测且采用可持续生产模式的纺织品新标签

　　苏黎世(hm)在20多年的时间里，对于追求人类生态安全产品而且进一步实施可持续性生产的纺织品公司来说，OEKO-TEX国际环保纺织协会一直都是值得依赖的合作伙伴。该协会的产品系列日前新增了Made in Green by OEKO-TEX——一种能够实现从整个供应链到终端用户交流沟通的可追踪产品标签。这一标签可以确保绿色纺织品不仅经过有害成分检测(根据OEKO-TEXStandard 100检验标准进行认证)，而且能够可持续性地按照OEKO-TEX国际环保纺织协会指导方针进行生产。在世界范围内，该标签可以在纺织品供应链的任何阶段授予任何种类的纺织产品。凭借Made in Green标签，各品牌、制造商和零售商可以在销售资料上清楚地向客户宣传推介其负责任的做法。

　　Made in Green标签的附加价值在于可以轻松地追踪每一件贴有标签的产品，从而在供应链一直到消费者的整个范围内将透明度提升到新的层次。每个Made in Green标签都拥有一个产品识别号和/或一个二维码，用于说明该产品的制造产地。根据供应链授权发布的数据情况，这一标签系统可以提供所制造产品的生产现场、每个工厂负责的生产阶段以及产品制造所在国的相关信息。

　　作为Made in Green标签产品对健康无害的证明，产品必须依据OEKO-TEXStandard 100标准成功通过实验室检验。生产条件环境友好且具有社会责任的证明，可依据STeP by OEKO-TEX认证的深入评估及后续的现场审核工作提供。

　　针对消费者通过零售方式所购买的纺织产品，以下即为如何获得Made in Green标签的指导方针：

　　1)含量等于或者超过该纺织产品总重5%的任何单一组分须由STeP by OEKO-TEX认证过的生产工厂提供。单件纺织品重量中至少有85%的组分须由STeP by OEKO-TEX认证过的生产工厂提供。

　　2)上述标准的通用规则即：所有的缝制和湿/化学加工工厂必须通过STeP by OEKO-TEX认证。

　　3)产品必须通过OEKO-TEXStandard 100标准的认证。

　　对于供应链内所销售的中间产品，Made in Green标签发行方必须通过STeP by OEKO-TEX认证且符合上述所述的全部标准。

　　在Made in Green by OEKO-TEX的启动阶段，所有关键缝制和湿/化学加工工厂均须符合上述要求。最终，为了获得Made in Green标签，其余加工阶段(纺纱、织造和针织、辅料、纤维生产以及原料生产)的全部工厂都需符合STeP的认证要求。

　　全新网站将会显示纺织品制造过程

　　为了支持Made in Green标签体系的启动，OEKO-TEX协会引入了全新的消费者网站，网址为www.madeingreen.com；相关人士可至网站了解该标签的更多信息。网站也可通过诸如平板电脑和智能手机等移动设备访问，并具有通过产品识别号和/或二维码追踪贴有标签的纺织品的特点。无法提供识别号或二维码的访问者可以使用“无产品识别号测试”这一演示功能。该功能可以向访问者展示与某一特定商品制造过程中所涉及生产工厂相关的信息。一段简短的视频资料，介绍了获得Made in Green标签的规程细节、各个生产阶段的一般说明以及OEKO-TEX协会的相关信息包括全球联系信息，使网站在线功能完整全面。全新的Made in Green网站目前提供英文版本，并且近期计划推出新的语言版本。

　　Made in Green标签的更多详细信息可以通过www.oeko-tex.com/mig、消费者网址www.madeingreen.com，OEKO-TEX协会秘书处获取。联系方式：info@oeko-tex.com

	全新标签"Made in Green by OEKO-TEX®"适用于无害且可持续条件下生产的纺织品，取代现行的OEKO-TEX® Standard 100plus及西班牙标签“Made in Green by Aitex”。
	OEKO-TEX® Standard 100实验室检验和产品认证为Made in Green标签产品提供健康无害证明
	作为可持续生产条件的证明，至少所有成品制造商以及已获得这一标签的产品制造过程中所涉及到的湿加工 工艺都必须通过STeP by OEKO-TEX®认证。
	通过www.madeingreen.com，消费者现在可以获得有关Made in Green标签的重要信息。
	通过在网站上输入Made in Green产品识别号或者通过扫描标签上的二维码，消费者可以获取有关贴有标签的这一商品制造过程中所涉及到的生产工厂信息。